Mary Queen of Scots Part 1 - Inglés real

Real English Youtube 1

Bienvenido al video Real English de este mes, en el que te cuento sobre la historia y la cultura de Edimburgo y Escocia, ¡y obtienes una excelente lección de inglés que analiza el idioma en contexto! Este mes es la primera parte de la historia de Mary Queen of Scots. Mire nuestro video y lea nuestro blog interactivo para una excelente práctica de inglés.

¿Quién fue María Reina de Escocia?

Mary Queen of Scots es la monarca más famosa de Escocia, lo cual es gracioso porque su gobierno fue en realidad muy corto. Sin embargo, su historia sigue atrayendo a gente de todo el mundo. En febrero de 2019, la Biblioteca Nacional de Escocia hizo una exhibición especial de las cartas de María. La gente hizo cola durante horas para verlos. Esto muestra cuánto la gente todavía ama y se conecta con su historia. Entonces, ¿por qué su cuento es tan popular?

Yo discutiría porque es lo último telenovela! La historia de Mary tiene Es una historia sobre el destino, el asesinato, la traición, el amor, la guerra, la política y el sexismo. Como cualquier buena telenovela, hay MUCHOS personajes, así que primero tenemos que conocerlos.

  • Mary Queen of Scots - estrella del espectáculo
  • Isabel 1ra - La mujer que se enfrentó a ella
  • William Cecil: el asesor político de Elizabeth y el verdadero enemigo de Mary.
  • Henry Stuart, Lord Darnley - Su medio primo Y segundo marido
  • James Hepburn, cuarto conde de Bothwell> Tercer marido de Mary
  • John Knox: sí, ha vuelto
  • Santiago 6 de Escocia - hijo de María
  • David Rizzio - Su amigo y secretario privado

El comienzo de la historia de María

El drama de la vida de María comenzó directamente con su nacimiento. Su padre, James V, había regresado de una guerra fallida contra Inglaterra que había visto morir a muchos de sus hombres y durante la cual probablemente había contraído el cólera. A su regreso a Escocia, se detuvo en Palacio de Linlithgow para ver a su reina, María de Guisa, que estaba muy embarazada en ese momento de su tercer hijo. El Rey y la Reina habían perdido trágicamente a sus dos hijos pequeños con pocas horas de diferencia hace algunos años, y lo que había parecido una línea garantizada de sucesión para Escocia. Este nuevo bebé se necesitaba desesperadamente para el país y tenía que ser un niño. 

James dejó a su esposa y se fue a Palacio de Falkirk donde su fiebre empeoró, y pronto estuvo en su lecho de muerte. Cuando la noticia llegó a Marie de Guise, no pudo acudir a él porque estaba en la madrugada. labor, posiblemente provocada por la conmoción de ver a su marido tan enfermo. 

Pciture of Linithgow Palace, birhtplace of Mary Queen of Scots, taken from the view of the loch
Palacio de Linlithgow, el lugar de nacimiento de María, Reina de Escocia

Mary nació el 8 de diciembre de 1542 en Linlithgow Palace. Justo cuando la nación necesitaba un niño, consiguió una niña. Se rumorea que cuando se estaba muriendo, James 5th dijo: "¡Va con una chica y se unirá con una chica!" - refiriéndose al hecho de que los Stewart llegaron al poder en Escocia al casarse con una princesa, pero la línea terminaría con María como reina. Esta predicción resultaría incorrecta, pero ciertamente no terminaría bien para Mary. 

De María linaje fue extremadamente importante

Era la sobrina nieta del rey Enrique VIII de Inglaterra, ya que su abuela paterna, Margaret Tudor, era hermana de Enrique VIII. Se convirtió en reina de Escocia cuando solo tenía 6 días, cuando su padre murió el 14 de diciembre. Y la política comenzó casi de inmediato.Como ella era solo una bebé, esto significaba que Escocia tendría que ser gobernada por regentes hasta que alcanzó la mayoría de edad para tomar su trono. 

Esto pronto vio un lucha por el poder en el país mientras varios nobles y líderes lucharon por hacerse con el control. Inglaterra no tardó en ver una oportunidad y Enrique VIII se involucró al concertar un tratado matrimonial con su hijo. Esta política anglocéntrica resultó muy impopular en Escocia, y larga historia corta, condujo a un período de horribles ataques desde Inglaterra llamado El cortejo rudo. Mary estaba siendo utilizada como moneda de cambio hombres ambiciosos en el gobierno de Escocia, y su madre Marie de Guise, una muy Galleta inteligente, vio que la única forma de mantener a salvo a su hija era sacarla. Ella presionó por una Alianza Francesa, e increíblemente, gracias a sus conexiones en la corte francesa, aseguró un matrimonio con el Delfín, o príncipe heredero. María fue escabullirse fuera de Escocia y enviado a Francia. La madre de Mary se quedó para luchar por la herencia de su hija. 

María Reina de Escocia se convierte en María Reina de Francia

María fue trajo en la corte francesa, pero nunca se le permitió olvidar su herencia escocesa y su derecho divino como Reina de Escocia. Fue criada para creer que había sido elegida como reina, y esta sería una de las razones por las que continuó luchando tanto por su trono incluso cuando todo parecía imposible. Recibiendo una excelente educación, le enseñaron francés, italiano, latín, español y griego, así como sus escoceses nativos. Los informes contemporáneos la describen como vivazhermosa e inteligente

mary youth
María Reina de Escocia cuando era niña y con su futuro esposo.

Casada a los 16 años, un año después se convertiría en reina consorte de Francia en 1559. Pero incluso en Francia, no estaba a salvo de las ambiciones políticas de los hombres, en este caso su familia. Sus tíos de Guise empezaron a decir que María era la verdadera heredera del trono inglés, no Isabel I. Este reclamo al trono resultaría ser una de las razones por las que ella caída. Después de solo un año como reina, María enviudó a la edad de 18 años en 1560. Ya no querida en la corte francesa, tomó la decisión que le quedaba. Volvió a reinar sobre su país, Escocia.

¿Cuándo regresó María Reina de Escocia a Escocia?

María aterrizó en un semillero de religiosos chistoso política. El 19 de agosto de 1561, María navegó hacia los muelles de Leith. Como monarca católica en un nuevo país protestante, había una fina línea para pisar. Para empeorar las cosas, su medio hermano James Stewart, el primer conde de Moray, era un líder de las facciones protestantes. Ella decepcionó al católico facciones eligiendo permitir que el país siguiera su fe elegida. Incluso ayudó a sofocar una rebelión católica en las Tierras Altas. Continuó siguiendo su fe católica y asistía a misa privada en Holyrood Chapel.

Este deseo de no mover el bote continuó con su elección de asesores políticos. Ella básicamente mantuvo el status quo. Su razonamiento para esto fue que podría entablar una buena relación con Inglaterra. María quería ser nombrada heredero presunto, porque creía que tenía el mejor derecho al trono inglés. Y ella no estaba equivocada. De hecho, Elizabeth 1st incluso le dijo al embajador de Mary que no conocía a nadie con un mejor reclamo.

¿Mary tuvo una mala relación con Elizabeth 1st?

A pesar de la forma en que a menudo se describe su relación, estas dos monarcas no se odiaban. A menudo se dice que Elizabeth estaba celosa del aspecto y la personalidad de Mary. Pero este es realmente otro ejemplo de mujeres enfrentó contra mutuamente.

Ciertamente continuarían teniendo una relación problemática, pero al principio fueron corteses el uno con el otro. Lo más importante es que ambos creían firmemente en el derecho divino a gobernar. Y ambos fueron atrapado entre la espada y la pared. Para tener un heredero, tenían que casarse. Pero si se casaban, tenían que obedecer a su marido y se arriesgaban a perder su corona y autoridad.

El verdadero enemigo de Mary era un hombre llamado William Cecil.

Cecil fue el consejero político de Isabel durante todo su reinado. Era un protestante apasionado que quería evitar el dominio católico a toda costa. Había sido fundamental para ayudar a destruir la regencia de Marie de Guise, y continuó frustrar Los planes de Mary a cada paso. Cuando llegó el momento de que Mary encontrara marido, él quería un marido protestante para ella, así que Ganar tiempo envió a Henry Stuart, Lord Darnley. Darnley nunca fue pensado como una opción de matrimonio real, él era solo una distracción.

Pero su plan fracasado. Darnley era medio primo de Mary y también tenía derecho al trono inglés. Como persona, era petulante y políticamente inepto, pero muy bueno para ocultarlo. Era guapo y encandilaba a Mary con sus cortesías. No solo eso, ¡sino que era alto! Este fue un cambio para Mary, quien normalmente se elevaba por encima de los hombres de su corte. María se enamoró perdidamente de él y se casaron.

La elección de Mary por los hombres le causó muchos problemas en su vida, y esta no fue la excepción. Elizabeth estaba enojada porque no la habían consultado sobre el matrimonio y se preocupó porque fortalecía su reclamo al trono. Darnley era católico, lo que provocó a los lairds protestantes, y su medio hermano, el conde de Moray, se unió a otros lairds en abierto. rebelión a ella. María comenzó a traer más católicos a laConsejo privado que no hizo nada para mejorar su relación con John Knox.

Portrait of Lord Darnely, Mary Queen of Scots' second husband
Retrato de Lord Darnley, segundo marido de María, Reina de Escocia

¿Lord Darnley asesinó al mejor amigo de Mary?

En una palabra, ¡sí! Las malas decisiones de Mary pronto volvió para perseguirla, ya que Darnley resultó ser arrogante y borracho. No contento con su posición de rey consorte, exigió la Corona Matrimonial. Esto lo habría convertido en co-soberano de Escocia con derecho a quedarse con el trono escocés para sí mismo, si hubiera sobrevivido a su esposa. Mary y él habían logrado concebir, pero su forma de beber lo hacía cada vez más desagradable. Se puso increíblemente celoso de David Rizzio, su secretario privado, y Darnley se convenció a sí mismo de que él era el verdadero padre del niño. Mientras Mary estaba embarazada de 6 meses, irrumpió en sus apartamentos en Holyrood Palace con un grupo de sus seguidores.

Asesinaron a Rizzio delante de Mary, puñalada él 57 veces. 

painting of the murder of David Rizzio. You can see Mary Queen of Scots fainting while he is being stabbed
Jean LulvesEl asesinato de David Rizzio

Mientras esto sucedía, sus enemigos estaban ocupados buscando una manera de sacarla a ella y a Danrley del trono y poner al medio hermano protestante exiliado de Mary en el trono. De hecho, al conde de Moray (ese es su medio hermano, es confuso, ¡lo sé!) Se le permitió regresar a Escocia y se le dio su antiguo trabajo en el Consejo Privado, a pesar de haberse rebelado abiertamente contra ella. Mary estaba perdiendo el control.

Y luego dio a luz a un niño

James 6th nació el 19 de junio de 1566 en el Castillo de Edimburgo. Esto tuvo muchas implicaciones. Escocia ahora tenía un heredero varón al trono, y potencialmente uno también para Inglaterra. Sin embargo, el hecho de que su esposo asesinara a su mejor amiga frente a ella significó la ruptura de su matrimonio. Había que hacer algo con respecto al problema de Danrley. Algunos historiadores piensan que Mary había planeado encarcelarlo de por vida en algún lugar, pero se encontró una solución mucho más definitiva.

El asesinato de Kirk o 'Field

Drawing of the Kirk o' Field after the murder of Henry Stuart, Lord Darnley.
Dibujo de la Kirk o 'Field después del asesinato de Henry Stuart, Lord Darnley.

Darnley se había alojado en Kirk o'Fields (ahora la ubicación del Museo de Chamber Street). Mary lo visitaba a diario, por lo que parecía que se estaba llevando a cabo una reconciliación. En la noche del 9 al 10 de febrero de 1567, Mary la visitó esposo en las primeras horas de la noche y luego asistió a las celebraciones de la boda de un miembro de su hogar. En las primeras horas de la mañana, una explosión devastó Kirk o 'Field. Darnley fue encontrado muerto en el jardín, aparentemente asfixiado, sin marcas visibles de estrangulamiento o violencia en el cuerpo.

Este asesinato resultaría ser el final del reinado de María. Pero más sobre eso la próxima vez….

¿Te gustaría aprender más inglés en contexto? Entonces regístrate en mi Club de Cultura en línea, o ven y vívelo en persona en uno de mis cursos de inmersión cultural.

Ir arriba