Schottisches Halloween

Real English Youtube 2

Willkommen zum Real English-Video dieses Monats, in dem ich Ihnen über Edinburgh und Schottlands Geschichte und Kultur erzähle, und Sie erhalten eine großartige Englischstunde, in der Sie die Sprache im Kontext betrachten! Diesen Monat sprechen wir über schottische Halloween-Traditionen. Bevor Sie sich das Video ansehen, werfen Sie einen Blick auf unser Quizlet-Set, damit Sie dem Video besser folgen können. Dann lesen Sie unseren interaktiven Blog für weitere großartige Englischübungen!

Denken Sie daran, dass unsere Real English-Videos nicht im Voraus geschrieben werden! Wir verwenden Authentica-Sprache, damit Sie sehen können, wie L1-Sprecher Englisch auf natürliche Weise verwenden.

Ein traditionelles schottisches Halloween

Denkst du, du kennst Halloween? Denk nochmal! Halloween kommt aus einer keltischen Tradition und begann direkt hier in Schottland (obwohl Irland definitiv auch erwähnt werden sollte). Du kannst Kürbisse vergessen und Süßes oder Saures, unsere Traditionen sind sehr unterschiedlich! Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.

Wie heißt Halloween in Schottland?

Halloween hat seine Wurzeln im keltischen Fest Samhain (ausgesprochen sau-in), was grob übersetzt Sommerende bedeutet. Samhain wird in der keltischen Literatur vor über 2000 Jahren erwähnt, und das Fest feierte das Ende des Lichts und die Ankunft der Dunkelheit oder das Ende des Sommers und den Beginn des Winters. Es war im Wesentlichen ein Ernte Festival in der Herbstsaison, weshalb wir die Farbe Orange mit Halloween assoziieren. 

Wie so viele unserer heidnischen Feste war Samhain definitiv eine Gelegenheit, eine tolle Zeit mit Ihrer Familie und Ihren Nachbarn zu verbringen, aber es diente auch einem wichtigen Zweck. Die Leute dachten, der 31. Oktober sei der Beginn des dunklen und kalten Winters, und sie verbanden ihn (logischerweise!) mit dem Tod von Menschen und der Zerstörung von Getreide und Vieh. Die Kelten glaubten, dass dies daran lag, dass es die Nacht war der Schleier zwischen der menschlichen und der geistigen Welt aufgehoben, und Geister konnten die Erde besuchen. 

Druiden würde die Nacht nutzen, um Vorhersagen über die Zukunft zu machen, und lit Lagerfeuer Opfer zu verbrennen, um den Gemeinschaften Schutz zu bieten. Es war traditionell, das Feuer in Ihrem Haus zu löschen und es vom Lagerfeuer aus wieder anzuzünden, um Ihr Zuhause zu schützen und den Gemeinschaftsgeist zu stärken. Auch die Kelten trugen Kostüme, die hauptsächlich aus Tierhäuten bestanden, und versuchten, sich gegenseitig das Schicksal zu erzählen.

photo of a bonfire similar to what they would have traditionally done in Scotland on Halloween
Foto von Jens Mahnke von Pexels

Wann wurde der Name in Halloween geändert?

Der Name Halloween kam von der christlichen Tradition, die die Feier übernahm. Um 1000 n. Chr. wurde die Kirche mehr oder weniger übernahm das Festival nannte es Allerseelen, den Tag, an dem sie die Toten ehrten. Allerseelen hielt noch viele Samhain-Traditionen wie Lagerfeuer und Kostüme aufrecht, wenn auch diesmal mit einem viel religiöseren Thema wie Engel und Teufel. Die Nacht zuvor war All Hallows Eve, die schließlich zu Halloween wurde. 

Was sind also schottische Halloween-Traditionen?

Wir haben viele schottische Halloween-Traditionen, die abstammen von Samhain, obwohl es einige gibt, die wir heutzutage definitiv nicht mehr machen. Bei den meisten geht es darum, die Zukunft vorherzusagen. Die Leute glaubten, dass Sie die Größe und das Gewicht Ihres zukünftigen Partners vorhersagen könnten, wenn Sie an Halloween auf ein Feld gehen und ein Stengel von Grünkohl. Die Länge des Stiels bestimmt die Größe Ihres Partners und die Menge an Boden darauf würde dir sagen, wie reich sie sein würden! 

Sie könnten Ihre zukünftige Ehe auch testen, indem Sie eine Nuss ins Feuer werfen. Wenn es keinen Ton machte, bedeutete dies, dass Ihre Ehe erfolgreich sein würde, aber wenn es zischte, war es nicht.

Später in unserer Halloween-Geschichte wurde es traditionell zu machen ein Halloween-Kuchen. Das sind Kuchen, die mit wirklich hässlichen Gesichtern verziert sind. Im Inneren finden Sie 3 Gegenstände; ein Ring, eine Münze und ein Knopf. Wenn Sie den Ring bekommen würden, würden Sie als erster heiraten, wenn Sie die Münze finden würden, wären Sie reich, aber wenn Sie den Knopf finden würden, würden Sie Single bleiben! Diese Kuchen waren ziemlich scheußlich und führten zu dem Glasgower Ausdruck „er hat ein Gesicht wie eine Halloween-Torte“, um zu sagen, dass jemand wirklich hässlich war.

Welche Halloween-Spiele spielst du in Schottland?

Obwohl wir unsere Zukunft heutzutage nicht mit solchen wissenschaftlichen Methoden vorhersagen, haben wir immer noch viele traditionelle Spiele, die wir spielen. Äpfel waren in der keltischen Kultur heilig und sie zeigen viel an Halloween. Toffee-Äpfel sind ein sehr beliebter süßer Leckerbissen, aber die beliebteste Art, wie wir Äpfel am 31. Oktober verwenden, ist nach Äpfeln gucken!

A basket of apples.
Foto von лена узичкина von Pexels

In diesem Spiel legst du viele Äpfel in eine Schüssel, verschränkst deine Hände hinter dem Rücken und versuchst einen mit den Zähnen herauszuholen. EIN Variation davon, steckt eine Gabel in den Mund und lässt sie ins Wasser fallen, um zu versuchen, einen Apfel zu durchbohren. Dies ist eine großartige Option, wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Gesicht nass wird! Ähnlich wie beim Dooking für Äpfel werden Süßigkeiten in einen Teller voller Mehl gelegt und herausgenommen, während die Hände hinter dem Rücken sind.

Ein weiteres Spiel, bei dem du deine Hände nicht benutzen kannst, ist Sirup-Scones! Hier hängen wir Scones oder Kuchen an einer Schnur und bedecken sie damit Sirup, ein dicker Sirup. Sie knien nieder und müssen versuchen, sie mit einer Augenbinde und mit den Händen hinter dem Rücken zu essen. Wie ihr seht, werden wir auf unseren Halloween-Partys gerne ziemlich chaotisch!

Schottische Halloween-Kostüme

Da die Menschen glaubten, dass die Toten an Halloween auf der Erde wandeln könnten, verkleideten die Menschen ihre Kinder als Ghule und Ghule, um sie vor den bösen Geistern zu schützen. Hier ist die Tradition des Verkleidens und Gehens Tür zu Tür kommt von. Während es in den USA üblich ist, sich als Prinzessinnen und Superhelden zu verkleiden, verkleiden wir uns in Schottland traditionell als etwas Gruseliges! Das bedeutet jede Menge Hexen, Vampire, Geister und Fledermäuse.

two children dressed up as ghosts with sheets over them and some pumpkin shaped buckets.
Foto von Charles Parker von Pexels

Als ich in den 80ern aufwuchs, konnte man sein Kostüm definitiv auch nicht im Supermarkt kaufen. Früher hatten wir viel mehr selbstgemachte Kostüme aus Dingen, die Sie in Ihrem Haus finden konnten. Das bedeutete, dass wir 80er-Jahre-Kinder normalerweise Kostüme aus schwarzen Müllsäcken hatten!

Ist Süßes oder Saures eine schottische Halloween-Tradition?

Nun, nicht genau! Süßes oder Saures ist definitiv eine amerikanische Tradition, die Idee stammt jedoch aus schottischen Traditionen. Hier gehen wir guising oder galoshin. Es ist sehr ähnlich wie Süßes oder Saures, aber Sie bekommen Ihre Süßigkeiten nicht, ohne vorher etwas zu geben! Sie müssen eine Drehung oder ein Stück machen, was bedeutet, eine Aufführung zu geben. Es kann viele verschiedene Dinge sein, wie einen Witz zu erzählen, ein Lied zu singen oder einen Zaubertrick zu machen.

Children dressed as a witch and a devil going guising,. Gusiing is a Scottish Halloween tradition which inpsired the US version of trick or treating.
Foto von Charles Parker von Pexels

Und traditionell bekamen wir auch keine Süßigkeiten! Als ich aufwuchs, gehörten zu den typischen Halloween-Leckereien Satsumas, Affe Nüsse und Rosinen, obwohl sich das sicherlich geändert hat. Ich bin mir nicht sicher, wie glücklich die Kinder des 21. Jahrhunderts wären, wenn sie diese Snacks anstelle von Haribo hätten!

Sind Kürbislaternen eine schottische Halloween-Tradition?

Laternen sind, aber keine Kürbisse! Eines der am einfachsten anzubauenden und am häufigsten verwendeten Gemüse in Schottland, das eine gute Laterne ausmacht, ist neeps, oder Rüben, und das verwenden wir traditionell! Diese sind viel schwieriger zu schnitzen als Kürbisse, aber der Aufwand zahlt sich auf jeden Fall aus. Sie sehen auch viel gruseliger aus! Es ist jedoch nicht zu leugnen, dass Kürbisse heutzutage viel beliebter geworden sind! Sie sind benutzerfreundlicher und es besteht weniger Gefahr, dass Sie dabei einen Daumen verlieren!

Hexen und schottisches Halloween

A witches altar. The Goddess of winter used to be an important part of Halloween in Scotland.
Foto von Elena Mozhvilo auf Unsplash

Die schottische Halloween-Göttin

Der Wechsel der Jahreszeiten wurde in Schottland mit der Wintergöttin in Verbindung gebracht, und sie hat viele namen. Sie ist bekannt als Cailleach, Carlin, Nicneven und Crone (oder die alte Frau).

Sie wurde geglaubt, um die Änderungen der Jahreszeit zu bringen. In den Wintermonaten hütete sie Hirsche, widersetzte sich dem Frühling und fror mit ihrem Stab den Boden ein. Es wurde auch angenommen, dass sie viele Seen und Berge Schottlands geschaffen hat. 

An der Ostküste war sie auch als Hexenkönigin bekannt. Dies ist einer der Gründe, warum wir Hexen mit Halloween verbinden.

In Schottland war es illegal, an Halloween ein Wurstbrötchen zu essen

Eine weitere Tatsache über Hexen ist, dass es bis 1950 illegal war, diesen beliebten Partysnack an Halloween zu essen! Dies lag an dem Hexengesetz, das den Verzehr von Schweinefleisch an diesem Datum verbot. Schweineknochen wurden mit Zaubersprüchen von Hexen in Verbindung gebracht, und so wurde alles, was mit Schweinefleisch zu tun hatte, an Halloween verboten.

Amerikanische Einflüsse auf schottische Halloween-Traditionen

A pumpkin with the words trick or treat written on a wooden sign.
Foto von Nick Fewings auf Unsplash

Als Schotten nach Nordamerika auswanderten, nahmen sie ihre Halloween-Traditionen mit und passten sie an. Da sie keine Rüben finden konnten, verwendeten sie Kürbisse für ihre Laternen. Im Laufe der Zeit wurde die Feier zu einer familienfreundlicheren Veranstaltung. Es war definitiv weniger gruselig und hatte ein Karnevalsgefühl. Durch Holywood und TV-Shows wurde die US-Kultur weltweit vorherrschend. Dank dessen wurden die nordamerikanischen Halloween-Traditionen am bekanntesten.

Heutzutage können Sie den enormen Einfluss sehen, den die USA auf unsere Traditionen hatten. Du wirst Süßes oder Saures sehen überall Platz in diesen Tagen. Es werden weniger Neeps geschnitzt und mehr Kürbisse. Und ich bin sicher, ein Kind würde es tun die Nase rümpfen eine Affennuss bekommen. Sie werden auch viel mehr Spidermen und Elsas aus Frozen sehen als Geister und Ghule auf der Straße! Und ich bin mir nicht sicher, wie viele Kinder noch an der Reihe sind. Aber ich hoffe, dass viele unserer Traditionen bestehen bleiben!

Die Beltane-Gesellschaft in Edinburgh macht einen erstaunlichen Samhain-Feier jedes Jahr, das in einem Feuerfest auf dem Calton Hill endet. Und es gibt viele Traditionalisten wie mich! Wir bestehen immer noch darauf, einen Neep zu schnitzen, nach Äpfeln zu suchen und uns als etwas Gruseliges zu verkleiden! Hoffentlich habe ich Sie dazu inspiriert, auch dieses Jahr einige dieser Traditionen auszuprobieren!

Möchten Sie mehr Englisch im Kontext lernen? Dann melde dich bei unserem Online-Unbegrenzter Kurs. Sie können eine Woche kostenlos testen! Wir bieten auch eine große Auswahl an allgemeinem Englisch und Prüfungsvorbereitungskurse.

Nach oben scrollen